喜剧片 第34页

◎译　　名　 上帝也疯狂续集 / 上帝一定发疯了 (下) / 众神也疯狂 (下) / 逃脱死亡 ◎片　　名　The Gods Must Be Crazy II ◎年　　代　1989 ◎产　　地　南非/博茨瓦纳 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　...

◎译　　名　 众神也疯狂 (上) / 上帝一定发疯了 (上) / 绝境求生 ◎片　　名　The Gods Must Be Crazy ◎年　　代　1980 ◎产　　地　南非/博茨瓦纳 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 / 南非荷兰语 / ...

◎译　　名　 I Am Somebody ◎年　　代　2015 ◎产　　地　中国大陆/中国香港 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 浙江方言 ◎评　　分　豆瓣:7.1/IMDb:6.6 ◎片　　长　134分钟 ◎导...

◎译　　名　 急速丑闻(台) / 极速绯闻(港) / 超速绯闻 / 过速绯闻 / Scandal Makers / Speeding Scandal ◎片　　名　과속스캔들 ◎年　　代　2008 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情/喜剧/音...

◎译　　名　 超级狐狸先生(台) / 狐狸先生无得顶(港) / 神奇老狐狸 / 非凡的狐狸老爸 ◎片　　名　Fantastic Mr. Fox ◎年　　代　2009 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧/动画/冒险 ◎语　　言　英语 ◎评　　...

◎译　　名　 The Winners ◎年　　代　2020 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 ◎评　　分　豆瓣:6.7/IMDb:6.6 ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　于淼 ◎编　　剧　李潇/于淼/王思 ◎...

◎译　　名　 我的破嗝Miss(港) / 我的嗝嗝老师(台) / 图雷特之爱 ◎片　　名　Hichki ◎年　　代　2018 ◎产　　地　印度 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　印地语 / 英语 ◎评　　分　豆瓣:7.4/IMDb:7.5...

◎译　　名　 奔跑的月光 / A Fool ◎年　　代　2014 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 西北方言 / 重庆话 ◎评　　分　豆瓣:7.7/IMDb:7.1 ◎片　　长　95分钟(公映版) ◎...

◎译　　名　 边个够我姜(港) / 掠夺 / 贪得无厌 / 偷蒙拐骗 ◎片　　名　Snatch ◎年　　代　2000 ◎产　　地　英国/美国 ◎类　　别　喜剧/犯罪 ◎语　　言　英语 / 俄语 ◎评　　分　豆瓣:8.5/IMDb:8.3 ◎...

◎译　　名　 凸槌特派员3(台) / 特务戆J：神级归位(港) / 憨豆特工再出击 / Johnny English 3 ◎片　　名　Johnny English Strikes Again ◎年　　代　2018 ◎产　　地　法国/美国/英...

◎译　　名　 憨豆特派员2 / 特务戆J之救国大业(港) / 凸捶特派员：二度出包(台) / 憨探奇案2 ◎片　　名　Johnny English Reborn ◎年　　代　2011 ◎产　　地　美国/法国/英国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　...

◎译　　名　 憨探奇案 / 特务戆J(港) / 凸槌特派员(台) / 特务憨J / 憨豆特派员 / 007之憨豆特派员 ◎片　　名　Johnny English ◎年　　代　2003 ◎产　　地　英国/法国/美国 ◎类　　别　喜剧/动作/冒...

◎译　　名　 开心鬼上身 / 开心遇鬼 / 你好，鬼魂 / 你好幽灵 / 哈喽，开心鬼 / 撞到开心鬼(新加坡译名) / Hello Ghost / Hellowoo Goseuteu ◎片　　名　헬로우 고스트 ◎年　　代　2010 ◎产...

◎译　　名　 Little Big Soldier ◎年　　代　2010 ◎产　　地　中国大陆/中国香港 ◎类　　别　喜剧/动作/冒险 ◎语　　言　汉语普通话 ◎评　　分　豆瓣:6.8/IMDb:6.9 ◎片　　长　96分钟 ◎导　　演　丁...

◎译　　名　 老男孩之猛龙过江 / 老男孩电影版 / Old Boys: The Way of The Dragon ◎年　　代　2014 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情/喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 英语 / 韩语 / 山东方...